President Lyndon B. Johnson, Civil Rights Act 1964